{"id":1198,"date":"2025-09-27T20:01:54","date_gmt":"2025-09-27T17:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/che.camegone.com\/?p=1198"},"modified":"2025-09-27T20:01:54","modified_gmt":"2025-09-27T17:01:54","slug":"sozialbehoerde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/state-institutions\/sozialbehoerde\/","title":{"rendered":"Sozialbeh\u00f6rde"},"content":{"rendered":"

Adresse: Werdstrasse 75 8004 <\/span>Z\u00fcrich<\/span><\/p>\n

Telefon: +41 44 412 70 65<\/p>\n

\n

Sozialbeh\u00f6rde<\/h1>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
Die Sozialbeh\u00f6rde der Stadt Z\u00fcrich gew\u00e4hrleistet die wirtschaftliche und pers\u00f6nliche Sozialhilfe.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
 <\/div>\n
Die Sozialbeh\u00f6rde ist gem\u00e4ss dem kantonalen Sozialhilfegesetz zust\u00e4ndig f\u00fcr die Durchf\u00fchrung und Gew\u00e4hrleistung der Sozialhilfe. Sie erstattet dem Bezirks- und Regierungsrat Bericht. Zudem \u00fcbt sie gem\u00e4ss Gemeindeordnung formell die Aufsicht \u00fcber das Inspektorat f\u00fcr Ermittlungen aus.<\/div>\n
 <\/div>\n
\n

Mitglieder<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Die Sozialbeh\u00f6rde besteht aus acht vom Gemeinderat gew\u00e4hlten Mitgliedern und dem Vorsteher des Sozialdepartements, der die Beh\u00f6rde von Amtes wegen pr\u00e4sidiert.<\/p>\n

    \n
  • Stadtrat Raphael Golta (Vorsteher des Sozialdepartements, Pr\u00e4sident)<\/li>\n
  • Theresa Hensch (FDP, 1. Vizepr\u00e4sidentin)<\/li>\n
  • Emy Lalli (SP, 2. Vizepr\u00e4sidentin)<\/li>\n
  • Lucrezia Bernetta (SP)<\/li>\n
  • Lorenz Habicher (SVP)<\/li>\n
  • Astrid Hirzel (Die Mitte)<\/li>\n
  • Matthias L\u00fctscher (GLP)<\/li>\n
  • Rahel Marti (AL)<\/li>\n
  • Ulises Rozas Campos (Gr\u00fcne)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

     <\/p>\n

    Aufgaben<\/strong><\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Die Sozialbeh\u00f6rde erf\u00fcllt insbesondere folgende Aufgaben:<\/p>\n

      \n
    • Sie erl\u00e4sst auf Antrag des Vorstehers oder der Vorsteherin des Sozialdepartements Richtlinien \u00fcber die Gew\u00e4hrung pers\u00f6nlicher und wirtschaftlicher Hilfe;<\/li>\n
    • entscheidet direkt \u00fcber Sonderf\u00e4lle gem\u00e4ss den von ihr festgelegten Kriterien;<\/li>\n
    • legt auf Antrag des Vorstehers oder der Vorsteherin des Sozialdepartements die Kompetenzen und Zust\u00e4ndigkeiten innerhalb der Sozialen Dienste bei der Durchf\u00fchrung der Sozialhilfe fest;<\/li>\n
    • erl\u00e4sst ein internes Organisations- und Kompetenzreglement;<\/li>\n
    • erteilt die Ermittlungsauftr\u00e4ge an das Inspektorat;<\/li>\n
    • behandelt als einzige gemeindeinterne Instanz Einsprachen gegen in ihren Zust\u00e4ndigkeitsbereich fallende Verf\u00fcgungen der Sozialen Dienste;<\/li>\n
    • erstattet dem Gemeinderat j\u00e4hrlich Bericht \u00fcber ihre T\u00e4tigkeit;<\/li>\n
    • erh\u00e4lt eine regelm\u00e4ssige Berichterstattung \u00fcber die Erkenntnisse aus den Kontrollen und kann die Beobachtungsschwerpunkte der departementsinternen Kontrollen festlegen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

       <\/p>\n

      Richtlinien<\/strong><\/p>\n

      \n
      \n
      \n
      \n
      \n

      Die Sozialbeh\u00f6rde delegiert die operative Durchf\u00fchrung der Sozialhilfe mehrheitlich an die Mitarbeitenden des Sozialdepartements. Sie hat dazu eine Reihe von Richtlinien erlassen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      Informationen und Fotos stammen von der Website: stadt-zuerich.ch\/de\/politik-und-verwaltung\/behoerden-und-organe\/sozialbehoerde.html<\/strong><\/p>\n

       <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Adresse: Werdstrasse 75 8004 Z\u00fcrich Telefon: +41 44 412 70 65 Sozialbeh\u00f6rde Die Sozialbeh\u00f6rde der Stadt Z\u00fcrich gew\u00e4hrleistet die wirtschaftliche und pers\u00f6nliche Sozialhilfe.   Die Sozialbeh\u00f6rde ist gem\u00e4ss dem kantonalen Sozialhilfegesetz zust\u00e4ndig f\u00fcr die Durchf\u00fchrung und Gew\u00e4hrleistung der Sozialhilfe. Sie erstattet dem Bezirks- und Regierungsrat Bericht. Zudem \u00fcbt sie gem\u00e4ss Gemeindeordnung formell die Aufsicht \u00fcber das […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-state-institutions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1199,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198\/revisions\/1199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}