{"id":2102,"date":"2025-10-15T18:54:26","date_gmt":"2025-10-15T15:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/che.camegone.com\/?p=2102"},"modified":"2025-10-23T18:22:52","modified_gmt":"2025-10-23T15:22:52","slug":"ortsmuseum-hoengg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/museums\/ortsmuseum-hoengg\/","title":{"rendered":"Ortsmuseum H\u00f6ngg"},"content":{"rendered":"<div class=\"title_outer title_without_animation\" data-height=\"250px\">\n<div class=\"title title_size_medium position_left\">\n<div class=\"title_holder\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"container_inner clearfix\">\n<div class=\"title_subtitle_holder\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\" data-ved=\"2ahUKEwiWtaDczqWQAxVK5QIHHSG-Kg8Q3ewLegQICxAV\" aria-label=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: Adresse: Telefon: \u00d6ffnungszeiten:\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"de\">Adresse: Vogtsrain 2 8049 Z\u00fcrich<\/span><\/p>\n<h1>DAS ORTSMUSEUM H\u00d6NGG WIRD RENOVIERT<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"container_inner default_template_holder clearfix page_container_inner\">\n<div class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\">\n<div class=\"full_section_inner clearfix\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Das Ortsmuseum H\u00f6ngg befindet sich im historischen Rebbauernhaus \u00abzum Kranz\u00bb im ehemaligen Dorfkern\/Zentrum H\u00f6nggs. Unser Haus macht Lokalgeschichte erlebbar und ist ein Begegnungsort von H\u00f6nggerinnen und H\u00f6nggern. &quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15169,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;9&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:657930},&quot;15&quot;:&quot;Raleway, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Wegen einer Instandsetzung des historischen Rebbauernhauses \u00abzum Chranz\u00bb bleibt das Ortsmuseum H\u00f6ngg bis voraussichtlich Herbst 2025 geschlossen.<\/span><\/p>\n<p>Das Ortsmuseum H\u00f6ngg pr\u00e4sentiert der \u00d6ffentlichkeit die Geschichte des Hauses zum Chranz sowie die Geschichte der ehemaligen Gemeinde H\u00f6ngg, die 1934 in die Stadt Z\u00fcrich eingemeindet wurde. Das Museumsteam befasst sich gegenw\u00e4rtig mit der Planung von Museum und Programm nach der Wiederer\u00f6ffnung.<\/p>\n<p>Getragen wird das Ortsmuseum von Menschen, die sich freiwillig engagieren: Aufsicht f\u00fchren, Events und Ausstellungen veranstalten. Machen Sie mit oder unterst\u00fctzen Sie das Museumsteam als G\u00f6nnerin oder G\u00f6nner.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2105\" src=\"http:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/pag_frfw.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/pag_frfw.jpg 2500w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/pag_frfw-300x157.jpg 300w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/pag_frfw-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/pag_frfw-768x403.jpg 768w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/pag_frfw-1536x805.jpg 1536w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/pag_frfw-2048x1074.jpg 2048w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/pag_frfw-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"word\">Das<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Haus zum Chranz<\/span><span class=\"word\">&nbsp;wird ab Dezember 2024 von der Eigent\u00fcmerin, der Stadt Z\u00fcrich, renoviert bzw. instand gesetzt.<\/span>&nbsp;D<span class=\"word\">er<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Stadtrat<\/span>&nbsp;von Z\u00fcrich hat&nbsp;<span class=\"word\">am<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">26.<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Juni<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">2024<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">einen<\/span>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/hbd\/de\/index\/ueber_das_departement\/medien\/medienmitteilungen\/2024\/06\/ortsmuseum-hoengg-soll-bis-september-2025-instandgesetzt-werden.html\">diesbez\u00fcglichen&nbsp;<span class=\"word\">Beschluss<\/span><\/a>&nbsp;<span class=\"word\">ge<\/span><span class=\"word\">fasst<\/span><span class=\"word\">.<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Im<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Zug<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">der<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Instandsetzung<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">sollen<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">einige<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">r\u00e4umliche<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Optimierungen<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">umgesetzt&nbsp;<\/span><span class=\"word\">werden.<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">So<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">sollen<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">eine<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">zus\u00e4tzliche<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Toilette<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">und<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">ein<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Museumscaf\u00e9<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">eingerichtet<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">werden.<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Zu<\/span><span class=\"word\">dem<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">wird<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">die<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Nutzung<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">von<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Tenn<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">und<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Schopf<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">als<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Ausstellungs-<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">bzw.<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Veranstaltungsr\u00e4ume&nbsp;<\/span><span class=\"word\">verbessert (siehe Bild unten: Aufwertung des Schopfs zur Weinlaube)<\/span><span class=\"word\">.<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Das<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">WC<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">im<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Erdgeschoss<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">wird<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">rollstuhlg\u00e4ngig<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">gestaltet.<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Die<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Fenster erhalten<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Vorfenster, wie sie es fr\u00fcher hatten<\/span><span class=\"word\">.<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Die<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Heizung<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">wird<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">durch<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">eine<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">W\u00e4rmepumpe<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">mit<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Erdson<\/span><span class=\"word\">den<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">ersetzt.<\/span>&nbsp;Schliesslich werden&nbsp;<span class=\"word\">s\u00e4mtliche<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">elektrische<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Installationen<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">neu<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">erstellt. Dazu sind Kosten von Fr. 4\u2019430\u2019000.00 eingeplant.&nbsp;<\/span><span class=\"word\">D<\/span><span class=\"word\">ie<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Fertigstellung<\/span>&nbsp;ist&nbsp;<span class=\"word\">f\u00fcr<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">September<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">2025<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">vorgese<\/span><span class=\"word\">hen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2103\" src=\"http:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2024-07-29-um-07.55.55-1536x620-1.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2024-07-29-um-07.55.55-1536x620-1.png 1536w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2024-07-29-um-07.55.55-1536x620-1-300x121.png 300w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2024-07-29-um-07.55.55-1536x620-1-1024x413.png 1024w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2024-07-29-um-07.55.55-1536x620-1-768x310.png 768w, https:\/\/che.camegone.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2024-07-29-um-07.55.55-1536x620-1-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\">\n<div class=\"full_section_inner clearfix\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Sehen Sie sich das&nbsp;<a href=\"https:\/\/museum-hoengg.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Infotafel-Ortsmuseum-Hoengg.pdf\">Infoblatt Ortsmuseum<\/a>&nbsp;vom Amt f\u00fcr Hochbauten an oder laden Sie es herunter (PDF, 7,6 MB).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\">\n<div class=\"full_section_inner clearfix\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"parent-word\" data-transform-scale-x=\"0.9968531195275041\" data-canvas-width=\"581.558293333333\"><span class=\"word\">Das<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Museumsteam<\/span>&nbsp;ist gegenw\u00e4rtig daran,&nbsp;<span class=\"word\">die<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">Objekte<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">aus<\/span>&nbsp;<span class=\"word\">den Museumsr\u00e4umen&nbsp;<\/span><span class=\"word\">einzupacken, denn diese werden w\u00e4hrend der Instandstellung des Hauses zum Chranz&nbsp;<\/span>&nbsp;eingestellt. Eine Projektgruppe des Leitungsteams hat sich inzwischen daran gemacht, die Wiedereinrichtung des Hauses&nbsp; ab dem Herbst 2025 zu planen.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\">\n<div class=\"full_section_inner clearfix\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div data-transform-scale-x=\"0.9968531195275041\" data-canvas-width=\"581.558293333333\">Die Wiederer\u00f6ffnung des Ortsmuseums H\u00f6ngg ist auf den Herbst 2025 geplant. Das trifft sich mit dem 100-j\u00e4hrigen Bestehen der Ortsgeschichtlichen Kommission des Versch\u00f6nerungsvereins H\u00f6ngg. Jubil\u00e4um und Wiederer\u00f6ffnung werden mit einem Festanlass gefeiert.<\/div>\n<div data-transform-scale-x=\"0.9968531195275041\" data-canvas-width=\"581.558293333333\">&nbsp;<\/div>\n<div data-transform-scale-x=\"0.9968531195275041\" data-canvas-width=\"581.558293333333\">\u00dcber den Stand der Arbeit am Haus zum Chranz und zur Planung des k\u00fcnftigen Programms wird auf der Webseite sporadisch berichtet.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-transform-scale-x=\"0.9968531195275041\" data-canvas-width=\"581.558293333333\">&nbsp;<\/div>\n<div data-transform-scale-x=\"0.9968531195275041\" data-canvas-width=\"581.558293333333\">&nbsp;<\/div>\n<div data-transform-scale-x=\"0.9968531195275041\" data-canvas-width=\"581.558293333333\">&nbsp;<\/div>\n<div data-transform-scale-x=\"0.9968531195275041\" data-canvas-width=\"581.558293333333\"><strong>Informationen und Fotos stammen von der Website: www.museum-hoengg.ch<\/strong><\/div>\n<div data-transform-scale-x=\"0.9968531195275041\" data-canvas-width=\"581.558293333333\">&nbsp;<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adresse: Vogtsrain 2 8049 Z\u00fcrich DAS ORTSMUSEUM H\u00d6NGG WIRD RENOVIERT Wegen einer Instandsetzung des historischen Rebbauernhauses \u00abzum Chranz\u00bb bleibt das Ortsmuseum H\u00f6ngg bis voraussichtlich Herbst 2025 geschlossen. Das Ortsmuseum H\u00f6ngg pr\u00e4sentiert der \u00d6ffentlichkeit die Geschichte des Hauses zum Chranz sowie die Geschichte der ehemaligen Gemeinde H\u00f6ngg, die 1934 in die Stadt Z\u00fcrich eingemeindet wurde. Das [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-museums"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2901,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2102\/revisions\/2901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/che.camegone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}